നാറ്റോ ഉച്ചകോടിയിൽ ഫോർമൽ വസ്ത്രത്തിൽ ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമർ സെലെൻസ്‌കി

Ukrainian President Volodymyr Zelensky in formal attire at NATO summit
26, June, 2025
Updated on 26, June, 2025 54

നാറ്റോ ഉച്ചകോടിയിൽ ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമർ സെലെൻസ്‌കി കറുത്ത സ്യൂട്ടിന്റെ ശൈലിയിലുള്ള ജാക്കറ്റും ഷർട്ടും ധരിച്ച് എത്തി. ഫെബ്രുവരിയിൽ ഓവൽ ഓഫീസിൽ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ സ്യൂട്ട് ധരിക്കാത്തതിന് ഒരു റിപ്പോർട്ടർ അദ്ദേഹത്തെ വിമർശിച്ചതിന് മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ് ഇത്.

യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപുമായുള്ള കുപ്രസിദ്ധമായ ഓവൽ ഓഫീസ് കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ സ്യൂട്ട് ധരിക്കാത്തതിന്റെ പേരിൽ പരിഹസിക്കപ്പെട്ടതിന് മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം , ഹേഗിൽ നടന്ന നാറ്റോ ഉച്ചകോടിയിൽ ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമർ സെലെൻസ്‌കി കറുത്ത സ്യൂട്ടിന്റെ ശൈലിയിലുള്ള ജാക്കറ്റും ഷർട്ടും ധരിച്ച് എത്തി.

ഫെബ്രുവരിയിൽ ട്രംപുമായുള്ള ഓവൽ ഓഫീസ് കൂടിക്കാഴ്ച ഒരു വിനാശകരമായ ഒരു വാക്പോരാട്ടത്തിൽ കലാശിച്ചതിനെ തുടർന്നാണ് സെലെൻസ്‌കിയുടെ വസ്ത്രധാരണത്തിൽ മാറ്റം വന്നത് . വൈറ്റ് ഹൗസിൽ സ്യൂട്ട് ധരിക്കാത്തതിന് ഒരു റിപ്പോർട്ടർ അദ്ദേഹത്തെ രൂക്ഷമായി വിമർശിച്ചു. ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധം അവസാനിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ അദ്ദേഹം ഫോർമാൽസ് ധരിക്കുമെന്ന് സെലെൻസ്‌കി പറഞ്ഞു.

2022 ഫെബ്രുവരിയിൽ റഷ്യ ഉക്രെയ്ൻ ആക്രമിച്ചതിനുശേഷം, സെലെൻസ്‌കി ലളിതമായ സ്വെറ്റ് ഷർട്ടുകൾ, പലപ്പോഴും കറുപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ഒലിവ് പച്ച നിറത്തിലുള്ളവ, ഉക്രേനിയൻ ത്രിശൂല ചിഹ്നം, കാർഗോ പാന്റ്‌സ്, കോംബാറ്റ് ബൂട്ടുകൾ എന്നിവ ധരിച്ച് ഉക്രേനിയൻ സൈനികരോടുള്ള ഐക്യദാർഢ്യം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. സൈനിക ശൈലിയിലുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ച്, യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കം മുതൽ സെലെൻസ്‌കി നിരവധി രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയും നേതാക്കളെ കാണുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

ഏപ്രിലിൽ റോമിൽ നടന്ന ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുടെ സംസ്കാര ചടങ്ങിൽ സെലെൻസ്‌കി ട്രംപിനെ കണ്ടുമുട്ടി. അന്ന് അദ്ദേഹം കറുത്ത നിറത്തിലുള്ള കട്ടിയുള്ള ഒരു ഫീൽഡ് ജാക്കറ്റും കോളറിൽ ബട്ടൺ ചെയ്ത കറുത്ത ഷർട്ടും ധരിച്ചിരുന്നു, ടൈ പോലും ധരിച്ചിരുന്നില്ല.

തിങ്കളാഴ്ച ലണ്ടനിൽ ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി കെയർ സ്റ്റാർമറെ കണ്ടപ്പോഴും, ബുധനാഴ്ച ഹേഗിൽ നടന്ന നാറ്റോ ഉച്ചകോടിക്ക് മുമ്പ് ഡച്ച് രാജാവ് സംഘടിപ്പിച്ച അത്താഴവിരുന്നിലും അദ്ദേഹം സമാനമായ ഒരു ഭാവം കാണിച്ചു.

ഒരു വെള്ള ഷര്‍ട്ടോ ടൈയോ മാത്രം ധരിച്ച് ഈ സൂക്ഷ്മമായ മാറ്റം സോഷ്യല്‍ മീഡിയയിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാറിയ രൂപഭാവത്തെ "ഒരു പുതിയ തരത്തിലുള്ള ദൃശ്യ നയതന്ത്രം" എന്ന് ബുധനാഴ്ച വിശേഷിപ്പിച്ച ELLE മാസികയുടെ ഉക്രേനിയന്‍ പതിപ്പിലും ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റി.

ട്രംപുമായുള്ള സെലെൻസ്‌കിയുടെ വാഗ്വാദത്തെത്തുടർന്ന്, യുഎസുമായുള്ള ബന്ധം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് പ്രവർത്തിച്ചു, ഉക്രെയ്‌നിന്റെ പുനർനിർമ്മാണത്തിനായുള്ള സംയുക്ത നിക്ഷേപ ഫണ്ടിന് പകരമായി ഇരു രാജ്യങ്ങളും നിർണായക ധാതു കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

വൈറ്റ് ഹൗസിൽ സെലെൻസ്‌കിയുടെ വസ്ത്രധാരണത്തിൽ കാണിച്ച നിഷേധാത്മകമായ ശ്രദ്ധയെ ഉക്രേനിയക്കാർ വ്യാപകമായി വിമർശിച്ചു. ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചതിനുശേഷം അവർ തങ്ങളുടെ നേതാവിന് ചുറ്റും അണിനിരന്നു.

ഫെബ്രുവരിയിൽ ഓവൽ ഓഫീസിൽ ട്രംപുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിനിടെ, ബ്രയാൻ ഗ്ലെൻ എന്ന റിപ്പോർട്ടർ സെലെൻസ്‌കിയോട് രാജ്യത്തെ "ഉയർന്ന തല" ഓഫീസ് സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് സ്യൂട്ട് ധരിക്കാത്തതെന്ന് ചോദിച്ചു. " എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു സ്യൂട്ട് ധരിക്കാത്തത്? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്യൂട്ട് ഉണ്ടോ?" അദ്ദേഹം ഉക്രേനിയൻ നേതാവിനോട് ചോദിച്ചു.

"ഈ യുദ്ധം അവസാനിച്ചതിനുശേഷം ഞാൻ വസ്ത്രം ധരിക്കും. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടേത് പോലെയുള്ള എന്തെങ്കിലും. ഒരുപക്ഷേ മികച്ച എന്തെങ്കിലും" എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് സെലെൻസ്‌കി ഒരു ചെറിയ മറുപടി നൽകി. ശ്രദ്ധേയമായി, വസ്ത്രധാരണം എന്ന വാക്ക് ' കോസ്റ്റ്യം ' എന്നതിൽ നിന്നാണ് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്, ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ സ്യൂട്ട് എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

സെലെൻസ്‌കിയോട് റിപ്പോർട്ടർ ഈ ചോദ്യം ചോദിച്ചപ്പോൾ ട്രംപിന്റെ അരികിലിരുന്ന യുഎസ് വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ജെഡി വാൻസ് ചിരിച്ചു.




Feedback and suggestions