Trump says trade deal with China completed, big deal with India possible
27, June, 2025
Updated on 27, June, 2025 2
![]() |
അമേരിക്ക ചൈനയുമായി ഒരു കരാറിൽ ഒപ്പുവെച്ചതായും ഇന്ത്യയുമായി ഒരു വളരെ വലിയ കരാർ ഉടൻ ഉണ്ടാകുമെന്നും സൂചന നൽകിയതായും യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വ്യാഴാഴ്ച പറഞ്ഞു. ബിഗ് ബ്യൂട്ടിഫുൾ ബിൽ പരിപാടിയിൽ സംസാരിക്കവെയാണ് ട്രംപ് ഈ പരാമർശം നടത്തിയത്.
വ്യാപാര കരാറുകളെക്കുറിച്ച് സൂചന നൽകുന്ന തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ ട്രംപ് പറഞ്ഞു, "എല്ലാവരും ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കാനും അതിൽ പങ്കാളികളാകാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് മാധ്യമങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ഓർക്കുക, 'നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും താൽപ്പര്യമുള്ള ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?' ശരി, ഞങ്ങൾ ഇന്നലെ ചൈനയുമായി ഒപ്പുവച്ചു. ഞങ്ങൾക്ക് ചില മികച്ച കരാറുകൾ ഉണ്ട്. ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്ന് വരാനിരിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ ഇന്ത്യയുമായി. വളരെ വലുത്. നമ്മൾ ഇന്ത്യയെ തുറക്കാൻ പോകുന്നിടത്ത്, ചൈന കരാറിൽ, ഞങ്ങൾ ചൈനയെ തുറക്കാൻ തുടങ്ങുകയാണ്."
മറ്റെല്ലാ രാഷ്ട്രങ്ങളുമായും കരാറുകൾ ഉണ്ടാക്കില്ലെന്ന് ട്രംപ് ഉറപ്പിച്ചു പറഞ്ഞു. “ഞങ്ങൾ എല്ലാവരുമായും കരാറുകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നില്ല. ചിലർക്ക് ഞങ്ങൾ ഒരു കത്ത് അയയ്ക്കാൻ പോകുന്നു, വളരെ നന്ദി പറയുക. നിങ്ങൾ 25, 35, 45 ശതമാനം നൽകണം. അത് ചെയ്യാനുള്ള എളുപ്പവഴി അതാണ്, എന്റെ ആളുകൾ അത് അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അവർ അതിൽ ചിലത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ കരാറുകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ”അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
"പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ചില മികച്ച കരാറുകൾ ഉണ്ട്. ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്ന് വരാനിരിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ ഇന്ത്യയുമായി. വളരെ വലുത്. ചൈന കരാറിൽ ഇന്ത്യയെ തുറന്നുകൊടുക്കാൻ പോകുന്നിടത്ത്, ഞങ്ങൾ ചൈനയെ തുറന്നുകൊടുക്കാൻ തുടങ്ങുകയാണ്. ഒരിക്കലും സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയില്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ, എല്ലാ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധം വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു," ട്രംപ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
ചൈന കരാറിന്റെ പ്രത്യേകതകളെക്കുറിച്ച് ട്രംപ് വിശദീകരിച്ചില്ലെങ്കിലും, ഒരു വൈറ്റ് ഹൗസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പിന്നീട് സ്ഥിരീകരിച്ചു, ചൈനയിൽ നിന്ന് അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള അപൂർവ ഭൂമി കയറ്റുമതി ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നതിലാണ് കരാർ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചത്, മുമ്പ് ആഗോള വിതരണ ശൃംഖലകളെ തടസ്സപ്പെടുത്തിയിരുന്ന ഒരു പ്രശ്നം.
“ജനീവ കരാർ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ചട്ടക്കൂടിനായി ഭരണകൂടവും ചൈനയും ഒരു അധിക ധാരണയ്ക്ക് സമ്മതിച്ചു,” ഉദ്യോഗസ്ഥനെ ഉദ്ധരിച്ച് വാർത്താ ഏജൻസിയായ റോയിട്ടേഴ്സ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
ഓട്ടോമോട്ടീവ്, പ്രതിരോധം, സാങ്കേതിക മേഖലകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള യുഎസ് വ്യവസായങ്ങളെ സാരമായി ബാധിച്ച നിർണായക ധാതുക്കൾക്കും കാന്തങ്ങൾക്കും ചൈന ഏർപ്പെടുത്തിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ മൂലമുണ്ടായ കാലതാമസം പരിഹരിക്കുക എന്നതാണ് ഈ ധാരണയുടെ ലക്ഷ്യം
യുഎസ്-ചൈന കരാർ ഈ ആഴ്ചയുടെ തുടക്കത്തിൽ അന്തിമമാക്കിയതായും ചൈനീസ് കയറ്റുമതി പുനരാരംഭിക്കുന്നതിന് പകരമായി യുഎസ് കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾ ലഘൂകരിക്കാൻ സഹായിക്കുമെന്നും മറ്റൊരു അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞു.
“അവർ ഞങ്ങൾക്ക് അപൂർവ ഭൂമി ഖനനം ചെയ്യാൻ പോകുകയാണ്,” അവർ അത് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, “ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രതിരോധ നടപടികൾ പിൻവലിക്കും,” യുഎസ് വാണിജ്യ സെക്രട്ടറി ഹോവാർഡ് ലുട്നിക് പറഞ്ഞു.
ചൈനീസ് കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങളും യുഎസ് പ്രതിരോധ നടപടികളും കാരണം ജനീവ ചർച്ചകൾ തുടക്കത്തിൽ സ്തംഭിച്ചിരുന്നു , എന്നാൽ സമീപകാല പുരോഗതി കൂടുതൽ സ്ഥിരതയുള്ള വ്യാപാര ചട്ടക്കൂടിലേക്കുള്ള പുതുക്കിയ ശ്രമങ്ങളിലേക്കാണ് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നത്.
ഈ മാസം ആദ്യം, യുഎസ്-ഇന്ത്യ സ്ട്രാറ്റജിക് പാർട്ണർഷിപ്പ് ഫോറത്തിൽ സംസാരിക്കവെ, ഇന്ത്യയും അമേരിക്കയും തമ്മിലുള്ള ഒരു വ്യാപാര കരാർ ഉടൻ അന്തിമമാക്കുമെന്ന് യുഎസ് വാണിജ്യ സെക്രട്ടറി ഹോവാർഡ് ലുട്നിക് പറഞ്ഞു.
"നമ്മൾ വളരെ വളരെ നല്ല ഒരു സ്ഥലത്താണ് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ഇരു രാജ്യങ്ങൾക്കും ശരിക്കും അനുയോജ്യമായ ഒരു സ്ഥലം ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നതിനാൽ, വളരെ വിദൂരമല്ലാത്ത ഭാവിയിൽ അമേരിക്കയും ഇന്ത്യയും തമ്മിൽ ഒരു കരാർ പ്രതീക്ഷിക്കണം," ലുട്നിക് പറഞ്ഞു.
ഫലത്തെക്കുറിച്ച് പ്രതീക്ഷയുണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, "വളരെ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം" ഉള്ളതായി അദ്ദേഹം മറുപടി നൽകി, "ഞാൻ നേരിടുന്ന രീതി ഇതായിരിക്കാം" എന്ന് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.